Introducing cosmosTNG: simulating galaxy formation with constrained realizations of the COSMOS field Chris Byrohl, Dylan Nelson, Benjamin Horowitz, Khee-Gan Lee, Annalisa Pillepich 2024